Les contrats sont le cœur de toute relation commerciale, et lorsque cette relation dépasse les frontières nationales, le contrat doit être en harmonie avec les normes des pays dans lesquels la relation commerciale va s’établir. C’est pourquoi le cabinet prête une solide assistance dans ce domaine, en veillant à créer des contrats adaptés et équilibrés, permettant à leurs clients de développer des relations contractuelles inscrites dans la durée avec leurs  co-contractants, nationaux ou internationaux.

Les avocats du cabinet comptent sur une solide expérience dans la validation, l’élaboration, la négociation et l’interprétation de contrats internationaux, notamment au sein de l’Union Européenne et en Amérique Latine, deux axes mondiaux où les échanges commerciaux sont de plus en plus nombreux, et où la demande de spécialistes du droit, bilingues et multiculturels, est croissante.

Dû à leur expertise internationale et à leur bagage culturel, nos avocats sont compétents pour vous apporter un soutien personnalisé, créant des solutions stratégiques sur mesure avec une vision multidisciplinaire, multiculturelle et plurilingue, pouvant vous assister dans la rédaction et la négociation de contrats en français, espagnol, anglais et portugais.

Ainsi, nous conseillons une clientèle de sociétés françaises et étrangères, dans chaque étape d’élaboration de tout type de contrat commercial qu’elles souhaitent mettre en place.

Lexplana conseille une clientèle nationale et internationale dans leur développement commercial à l’international, notamment par la rédaction et négociation de contrats commerciaux, principalement d’agence et de distribution.

Le cabinet compte sur une expertise particulière dans l’assistance à des clients évoluant dans la vente de produits ou de services, assujettis à des contraintes règlementaires comme dans les secteurs pharmaceutique publicitaire, cosmétique et des boissons spiritueuses.

Nous sommes notamment spécialisés dans la gestion des contrats nationaux et internationaux suivants :

• Les contrats de services,
• Les contrats de distribution,
• Les contrats d’agence commerciale,
• Les contrats d’achat et de vente internationale,
• Les contrats de franchise,
• Les contrats de transfert de savoir-faire et de technologie,
• Les accords de confidentialité, entre autres.